Le Programme de bourses d’été de langues (PBEL), qui est devenu Explore, a été créé en 1971 afin de donner aux étudiants la possibilité de parfaire leur connaissance de l’une des deux langues officielles du Canada et d’améliorer leur connaissance de la culture rattachée à cette langue. Ce programme est l'une des initiatives du gouvernement du Canada suite à l’adoption de la Loi sur les langues officielles pour promouvoir l’apprentissage du français et de l’anglais.
Créé en 1977, le Programme de bourses d’été pour francophones hors Québec (PBEFHQ) qui est devenu Destination Clic permet aux francophones résidant dans une province ou un territoire autre que le Québec d'enrichir leur langue première et de se familiariser davantage avec la culture d’expression française.
Le programme Explore a célébré en 2001 son 30e anniversaire. Pour souligner cette occasion, le CMEC a mené une campagne publicitaire en vue de susciter la participation de tous les intervenants, c'est-à-dire :
En 2004, une agence de publicité a été engagée pour élaborer une stratégie afin de rajeunir l’image des programmes de langues officielles et de rejoindre un plus large public. Dans cette optique, les deux programmes ont changé leurs noms : le PBEL est devenu Explore et le PBEFHQ, Destination Clic.
La différence de culture peut parfois choquer, mais grâce au programme, on s’adapte. Nous sommes tous dans le même bateau.
Marco Roy, 29 ans, St-Georges-de-Beauce, Québec